CINECRIX

Buster Keaton - "The cameraman"

Pianiste : François Chamaraux

FR

L’accompagnateur de films muets improvise en direct en fonction de l’image, du public, de l’humeur. Il serait d’ailleurs bien plus difficile d’apprendre par coeur une heure et demie de musique et de la jouer sur un film, calée à la seconde près, ou de lire une partition de quelques centaines de pages tout en suivant les images.

Ainsi, chaque ciné-concert est unique, puisque deux projections d’un même film avec un même pianiste sonnent nécessairement différemment.

François Chamaraux accompagne depuis 15 ans, le chant choral, le théâtre, la danse classique et traditionnelle et le cinéma muet (Cinematek). Avec les films muets, il mêle différents styles, de la musique classique au folklore traditionnel, en passant par le ragtime et le tango !

LE FILM : " A New-York, les débuts de Shannon comme reporter d'une compagnie d'actualités cinématographiques sont désastreux. Encouragé par Sally, la secrétaire de la compagnie, il s'impose en tournant une émeute dans le quartier chinois. Ensuite, il sauve Sally évanouie lors d'un accident de hors-bord ; exploit que s'attribue un lâche, mais un singe avait tourné la manivelle de l'appareil de Keaton et filmé la scène."

ENG

The silent moovie accompanist improvises live according to the image, the audience, the mood. It would be much more difficult to memorize an hour and a half of music and play it on a film, timed to the second, or to read a score of several hundred pages while following the images.

Thus, each cine-concert is unique, since two projections of the same film with the same pianist necessarily sound different.

François Chamaraux has been accompanying choral singing, theater, classical and traditional dance and silent films (Cinematek) for 15 years. With silent films, he mixes different styles, from classical music to traditional folklore, including ragtime and tango!

THE MOVIE: "In New York, Shannon's debut as a reporter for a film news company is disastrous. Encouraged by Sally, the company's secretary, he imposes himself by filming a riot in Chinatown. Then he saves Sally, who has fainted during a speedboat accident; a feat that a coward claims for himself, but a monkey had turned the crank on Keaton's camera and filmed the scene."