SIMON LELEUX

MANU HERMIA

FR

Nous vous proposons de venir découvrir le fruit de la rencontre en Manu Hermia et Simon Leleux. Tous deux explorateurs et improvisateurs, ils composent ensemble depuis une année un répertoire issus de leurs diverses influences: jazz, indienne, arabe, Balkan... Une vision globale d'une musique inspirée de traditions qui se rapprochent, et qui nous rapprochent.

Manu Hermia : Bansuri, Saxophone, Clarinette

Simon Leleux : Doholla, bendir, udu

ENG

We invite you to discover the musical result of the meeting between Manu Hermia and Simon Leleux. Both explorers and improvisers, they have been composing together for a year a repertoire coming from their various influences: jazz, Indian, Arabic, Balkan... A global vision of a music inspired by traditions that come together, and that bring us closer.

Manu Hermia : Bansuri, Saxophone, Clarinet

Simon Leleux : Doholla, bendir, udu