SOLEDAD KALZA

SINA KIENOU

FR

 Soledad Kalza et Sina Kienou proposent un duo riche des racines de leurs peuples et ancré dans des traditions fortes comme la musique tzigane et le jazz pour Soledad, la musique mandingue, le rock et l’improvisation pour Sina. Leurs chemins festoient les archipels d’Est en Ouest, des Caraïbes aux champs de coton, des gammes mandingues aux blues du Sahel. Petit fils du Chef des Griots du Burkina Faso Baba Abdoulaye Kienou, Sina est également, aux côtés de Soledad, sa comparse et compagne, l’ambassadeur d’un langage universel dont les origines puisent leur héritage dans le Mandé.

ENG

 Soledad Kalza and Sina Kienou propose a duo rich of the roots of their peoples and attached in strong traditions such as gypsy music and jazz for Soledad, Mandingo music, rock and improvisation for Sina. Their paths travel the archipelagos from East to West, from the Caribbean to the cotton fields, from the Mandingo scales to the blues of the Sahel. Grandson of the Chief of the Griots of Burkina Faso Baba Abdoulaye Kienou, Sina is also, alongside Soledad, the ambassador of a universal language whose origins draw their heritage from the Mande.